106.Perdão, reconciliação e confiança são a mesma coisa?

As três noções têm objetos diferentes: uma disposição pessoal, uma relação reconstruída e uma avaliação prática. Essa diferença explica por que não surgem todas de uma única declaração. A reconciliação exige a vontade dos envolvidos, o que não significa atribuir-lhes culpa simétrica; a confiança depende de evidências pertinentes à tarefa; o perdão, no sentido escolhido, não precisa ter como resultado nenhum desses dois processos.

A Figura 5 torna visíveis essas não implicações. As ligações marcadas com “não decorre” não afirmam ausência de influência entre os elementos. Um processo de reconciliação pode favorecer confiança, e confiar em mudanças pode facilitar uma decisão de perdão. A figura apenas impede tratar essa influência possível como necessidade lógica ou obrigação. Também não apresenta uma sequência obrigatória de recuperação da relação.

A confiança merece atenção especial por admitir graus e campos. Reconhecer capacidade numa tarefa não fornece prova automática de responsabilidade em outra, sobretudo quando muda a exposição de pessoas vulneráveis. Por isso, confiança não é medida da dignidade nem prêmio que o arrependido possa cobrar. Uma objeção diria que uma recusa persistente de confiança pode ignorar mudança real. O texto permite examinar novos elementos e revisar avaliações; não conclui daí que a intimidade se torne devida. Avaliar justamente uma transformação e escolher livremente uma relação continuam atos distintos. Essa separação protege tanto a possibilidade de reconhecer progresso quanto o direito de não reabrir um vínculo.